®ˆé¸ç»¿æ±Ÿã€‚海防使è§åº”宫以为ä¸èƒ½è¿™æ ·ï¼Œä»Žå¹³å£¤æ˜Ÿå¤œå…¼ç¨‹èµ¶å¾€çŽ‹äº¬åˆ¶æ¢ã€‚麻贵å‘兵守ä½ç¨·å±±ï¼Œæœé²œä¹Ÿè°ƒé£éƒ½ä½“察使æŽå…ƒç¿¼ä»Žä¹Œå²å‡ºå¿ 清é“,拦击å€è´¼çš„å‰é”‹ã€‚é‚¢..ä¹Ÿäº²è‡ªèµ¶èµ´çŽ‹äº¬ï¼Œè¿™æ ·äººå¿ƒæ‰å®‰å®šä¸‹æ¥ã€‚é‚¢..æ‹›å‚军æŽåº”试问该怎么办,æŽåº”试问皇å¸å’Œæœå»·å¤§è‡£æœ‰ä»€ä¹ˆæ‰“算。邢..说“:阳战阴和,阳剿阴抚。政府的八å—å¯†åˆ’ï¼Œä½ å¯ä¸è¦æ³„露啊ï¼â€æŽåº”è¯•è¯´ï¼šâ€œè¿™æ ·å°±å®¹æ˜“äº†ã€‚å€äººå囿˜¯å› 为对处分æœé²œæ„Ÿåˆ°ç»æœ›ï¼Œä»–们䏿•¢æ€æ»æ¨å…ƒï¼Œå°±æ˜¯è¿˜å¸Œæœ›æœå»·å¤„分æœé²œã€‚直接派人告诉他们说沈惟敬没æ»ï¼Œä»–ä»¬å®šä¼šé€€å…µã€‚â€æŽåº”试便请求让æŽå¤§è°å‡ºä½¿åˆ°è¡Œé•¿é‚£é‡Œï¼Œå†¯ä»²ç¼¨å‡ºä½¿åˆ°æ¸…æ£é‚£é‡Œï¼Œé‚¢..åŒæ„äº†ã€‚ä¹æœˆï¼Œå€å¯‡åˆ°è¾¾æ±‰æ±Ÿï¼Œæ¨é•æ´¾å¼ è´žæ˜ŽæŒæ²ˆæƒŸæ•¬çš„æ‰‹ä¹¦å‰åŽ»å€å¯‡å†›è¥ï¼Œè´£æ€ªä»–们动兵,è¿çŠ¯äº†é™å€™å¤„åˆ†çš„çº¦å®šã€‚æ¤æ—¶è¡Œé•¿å’Œæ£æˆä¸¤äººä¹Ÿæ‹…心清æ£è½»ä¸¾å¦„åŠ¨ï¼Œä¾¿é€€å†›é©»æ‰Žåˆ°äº•é‚‘ã€‚éº»è´µäºŽæ˜¯å‘æœå»·ä¸ŠæŠ¥è¯´åœ¨é’å±±ã€ç¨·å±±å–得大æ·ã€‚è§åº”宫æå‘é“:“å€å¯‡æ˜¯çœ‹äº†æ²ˆæƒŸæ•¬çš„æ‰‹ä¹¦è€Œé€€çš„兵,é’å±±ã€ç¨·å±±å¹¶æœªæ‰“仗,怎么能谈功劳呢?â€é‚¢..ã€æ¨é•为æ¤å¾ˆæ¼æ€’,于是弹劾è§åº”å®«å¯¹æ•Œææƒ§ç•ç¼©ï¼Œä¸æ•¢äº²è‡ªæŠ¼é€æ²ˆæƒŸæ•¬ï¼Œå°†è§åº”宫逮æ•问罪。
  å一月,邢..所å¾è°ƒçš„军队已ç»é›†ç»“,皇å¸å°†å›½åº“ä¸çš„金帛拿出æ¥çŠ’åŠ³å†›é˜Ÿï¼Œç»™é‚¢..èµäºˆå°šæ–¹å®å‰‘,派御å²é™ˆæ•ˆåšé‚¢..的监军。邢..大会诸将之åŽï¼Œå°†å†›é˜Ÿåˆ†ä¸ºä¸‰ä¸ªå。æ¨é•和麻贵率领左å³ä¸¤åå†›é˜Ÿä»Žå¿ å·žã€ä¹Œå²å‘东安出兵,直奔庆州,专门攻打清æ£ã€‚æ´¾æŽå¤§è°å‡ºä½¿åˆ°è¡Œé•¿é‚£é‡Œï¼Œè®©ä»–ä¸è¦åŽ»æ•‘æ´æ¸…æ£ã€‚é‚¢..åˆæ´¾ä¸åçš„å†›é˜Ÿå±¯é©»åœ¨å®œåŸŽï¼Œå¾€ä¸œå¯æ”¯æ´åº†å·žï¼Œå¾€è¥¿åˆ™æ‰¼å®ˆå…¨ç½—ã€‚å†æ´¾å‰©ä¸‹çš„军队与æœé²œçš„军队一起汇åˆï¼Œä½¯æ”»é¡ºå¤©ç‰åœ°ï¼Œä»¥ç‰µåˆ¶è¡Œé•¿ï¼Œä¸è®©ä»–åŽ»æ”¯æ´æ¸…æ£ã€‚å二月,明军在庆州会åˆã€‚麻贵派黄应èµåŽ»è´¿èµ‚æ¸…æ£ï¼Œä¸Žä»–讲和,而自己率大军掩æ€åˆ°ä»–的军è¥é‡ŒåŽ»ã€‚æ¤æ—¶å€å¯‡å±¯é©»åœ¨è”šå±±ï¼Œè”šå±±åŸŽèƒŒé 山险,ä¸é—´åªæœ‰ä¸€æ¡æ±Ÿä¸Žé‡œå¯¨ç›¸é€šï¼Œå…¶é™†è·¯ç”±å½¦é˜³é€šé‡œå±±ã€‚éº»è´µæƒ³ä¸“é—¨æ”»æ‰“è”šå±±ï¼Œåˆæ€•釜山的å€å†›ä»Žå½¦é˜³èµ¶æ¥æ•‘æ´ï¼Œä¾¿å¤šå¸ƒç½®ç–‘å…µï¼Œåˆæ´¾é£å°†é¢†é使°´è·¯ï¼ŒäºŽæ˜¯è¿›é€¼å€å¯‡çš„å ¡åž’ã€‚æ¸¸å‡»æ‘†å¯¨ä»¥è½»éª‘å°†å€å†›è¯±å…¥ä¼å‡»åœˆå†…ï¼Œæ–©æ€æ•Œäººå››ç™¾å¤šå,俘è™äº†æ•Œå†›å‹‡å°†ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¹˜èƒœæ”»ä¸‹äº†ä¸¤ä¸ªæ …寨,å€å†›è¢«ç„šçƒ§è€Œæ»çš„ä¸çŸ¥å…¶æ•°ã€‚之åŽï¼Œå€å†›é€ƒå¥”到岛山,连ç‘ä¸‰ä¸ªæ …å¯¨ã€‚ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œæ¸¸å‡»èŒ…å›½å™¨ç»Ÿé¢†æµ™æ±Ÿçš„å†›é˜ŸçŽ‡å…ˆç™»ä¸Šæ …å¯¨ï¼ŒæŽ¥è¿žæ”»ç ´äº†è¿™ä¸‰ä¸ªæ …å¯¨ï¼Œæ–©æ€å’Œä¿˜è™æ•Œäººç”šå¤šã€‚å€å†›äºŽæ˜¯åšå£ä¸å‡ºæˆ˜ã€‚蔚山比岛山高,石城很åšå›ºï¼Œæˆ‘军仰攻多有æŸä¼¤ã€‚诸将便商é‡è¯´â€œï¼šå€å¯‡æ°´é“å—阻,粮饷难继,åªè¦å°†ä»–们围困起æ¥ï¼Œæ¸…æ£åˆ™å¯ä¸æˆ˜è€Œä¿˜ã€‚â€æ¨é•认为æ¤è®¡ä¸é”™ï¼ŒäºŽæ˜¯åˆ†å…µå°†ä»–们包围了å天å夜。å€å†›ç”šé¥¿ï¼Œå‡è£…准备投é™ä»¥ç¼“和明军的攻击。ä¸ä¹…,行长的æ´å…µå¤§æ‰¹è€Œæ¥ï¼Œå°†ç»•到明军的背åŽè¢å‡»æ˜Žå†›ã€‚æ¨é•还æ¥ä¸åŠä¸‹å‘½ä»¤ï¼Œå°±è‡ªå·±ç–马往西逃奔,结果å„军全部溃散,åªå¥½æ’¤å†›å›žçŽ‹äº¬ï¼Œå£«å…µæŸå¤±äº†äºŒä¸‡å¤šäººã€‚皇å¸å¬è¯´æ¤äº‹åŽï¼Œæ·±å—震怒,便罢了æ¨é•的官,让他å¬å€™å®¡æ ¸å¤„ç†ï¼Œæ´¾å¤©æ´¥å·¡æŠšä¸‡ä¸–德代ç†ä»–çš„èŒåŠ¡ã€‚æ¤äº‹è¯¦è§ã€Šæ¨é•ä¼ ã€‹ã€‚
  二åå…å¹´(1598)æ£æœˆï¼Œé‚¢..è®¤ä¸ºå‰æ¬¡æˆ˜å½¹æ˜¯å› ç¼ºä¹æ°´å†›æ‰å¯¼è‡´æ— åŠŸï¼Œä¾¿æ›´åŠ æ‹›å‹Ÿæ±Ÿå—的水兵,想从海上è¿é€è¿‡æ¥ï¼Œä½œä¸ºåœ¨æœé²œæŒä¹…作战的考虑。二月,都ç£é™ˆçŽ‹..率领湖广的军队,刘纟廷率领四å·çš„军队,邓å龙率领浙江ã€ç›´éš¶çš„军队先åŽåˆ°è¾¾æœé²œã€‚é‚¢..将军队分æˆä¸‰å,下åˆè®¾ç½®æ°´é™†å››è·¯ï¼Œæ¯è·¯æ´¾ä¸€å‘˜å¤§å°†ç»Ÿé¢†ã€‚ä¸è·¯ç”±å¦‚梅统领,东路由麻贵统领,西路由刘纟廷统领,水路由陈王..统领,å„è‡ªå®ˆå«æ±›åœ°ï¼Œç›¸æœºè¿›å‰¿ã€‚æ¤æ—¶å€å†›ä¹Ÿåˆ†ä¸ºä¸‰çªŸï¼Œä¸œè·¯ç”±æ¸…æ£çŽ‡é¢†ï¼Œå æ®ç€è”šå±±ï¼›è¥¿è·¯ç”±è¡Œé•¿ç»Ÿé¢†ï¼Œå æ®ç€ç²Ÿæž—å’Œæ›³æ¡¥ï¼Œå»ºé€ äº†æ•°é‡æ …寨,严密防守;ä¸è·¯ç”±çŸ³æ›¼åç»Ÿé¢†ï¼Œå æ®ç«™æ³—州。行长的水军轮番给å„å€å†›è¿é€ç²®é¥·ï¼Œåœ¨æµ·ä¸Šå¾€æ¥å¦‚æ¢ã€‚我军确定日期准备一é½è¿›æ”»ï¼Œä¸ä¹…å›½å†…æ¥æŠ¥è¯´è¾½é˜³éå—æ•Œå¯‡å…¥ä¾µï¼ŒæŽå¦‚æ¾æˆ˜è´¥é˜µäº¡ï¼Œçš‡å¸ä¸‹è¯è®©å¦‚梅回国赴任,于是ä¸è·¯ä¾¿ç”±è‘£ä¸€å…ƒç»Ÿé¢†ã€‚
  当应泰审决æ¨é•çš„ç½ªè¡Œæ—¶ï¼ŒæŽæ—¥å…¬è¯·æ±‚çš‡å¸æ”¶å›žä»–对æ¨é•的决定,以勉励å„镇抚官员完æˆå¾è®¨å€å¯‡çš„é‡ä»»ã€‚çš‡å¸æ²¡ç”应。åˆå› 为应泰曾将æ¨é•在æœé²œç‘城作为æ¨é•的一æ¡ç½ªçŠ¶ï¼Œè¯´åŸŽåšæ„得之åŽï¼Œå°†ä¼šä½¿æœé²œæ—¥åŽæˆä¸ºä¸å›½çš„ç¥¸æ‚£ï¼ŒäºŽæ˜¯æŽæ—¥å…¬åˆä¸Šå¥çš‡å¸ä¸ºæ¤è¾©è§£ã€‚皇å¸å¯¹æŽæ—¥å…¬çš„å›žç”æ˜¯ï¼šâ€œæˆ‘们连年在æœé²œç”¨å…µï¼Œåˆ†å‘å†›é¥·ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºä½ ä»¬å›½å®¶å¯¹æˆ‘ä»¬ç´ æ¥æ•ˆå¿ 顺从的缘故,ä¸è¦å› 为个别人的è¯è€Œè‡ªå·±èµ·ç–‘心。â€
ã€€ã€€ä¹æœˆï¼Œåœ¨æœé²œçš„æ˜Žå†›å°†å£«åˆ†é“进兵,刘纟廷进逼行长的è¥åœ°ï¼Œä¸Žè¡Œé•¿ç›¸çº¦å¥½å¥½åœ°ä¼šä¸€ä¼šä»–ã€‚ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œåˆ˜çºŸå»·çŽ‡å†›æ”»åŸŽï¼Œæ€æ»æ•Œäººä¹å二人。陈王..的水军也ååŠ©åˆ˜çºŸå»·å µå‡»å€å†›ï¼Œæ¯åå€å†›èˆ¹åªä¸€ç™¾å¤šè‰˜ã€‚行长悄悄地派一åƒå¤šéª‘兵扼击刘纟廷,刘纟廷感觉形势ä¸åˆ©è€Œé€€å…µï¼Œé™ˆçŽ‹..也弃船而逃。麻贵带兵到蔚山,斩æ€äº†ä¸å°‘敌人,å€å†›ä½¯è£…é€€å…µå¼•è¯±éº»è´µã€‚éº»è´µè¿›å…¥ç©ºç©ºçš„å ¡åž’åŽï¼Œä¼å…µå››èµ·ï¼ŒäºŽæ˜¯è¢«å€å†›æ‰“败。董一元进兵夺å–了晋州,乘胜渡江,接连攻æ¯äº†ä¸¤åº§æ•Œå¯¨ã€‚å€å¯‡é€€ä¿æ³—å·žçš„è€è¥ï¼Œç»è¿‡æ¿€çƒˆçš„é–æˆ˜ï¼Œæ”»ä¸‹äº†æ³—å·žè€è¥ï¼Œå¾€å‰è¿›é€¼åˆ°æ–°å¯¨ã€‚新寨三é¢çŽ¯æ±Ÿï¼Œä¸€é¢é 大陆。江ä¸å¼•å…¥æµ·æ°´ä½œä¸ºæŠ¤æ¿ ï¼Œåœ¨å¯¨å‰åœæ³Šæœ‰æµ·èˆ¹æ•°ä»¥åƒè®¡ã€‚æ–°å¯¨çš„ä¸¤è¾¹ç‘æœ‰é‡‘海和固城两个城,åšè‡ªå·±çš„å·¦å³ä¸¤ç¿¼ã€‚åæœˆï¼Œè‘£ä¸€å…ƒæ´¾é£å°†é¢†ä»Žå››é¢æ”»æ‰“åŸŽæ± ï¼Œç”¨ç«å™¨å‡»ç¢Žäº†å¯¨é—¨ï¼Œå£«å…µç«žç›¸å‰åŽ»æ‹”é™¤æ æ …。忽然军è¥ä¸ç«è¯å‘生爆炸,ç«ç„°å†²å¤©ï¼Œå€å†›ä¹˜åŠ¿å†²å‡»æ˜Žå†›ï¼Œå›ºåŸŽçš„å€å†›ä¹Ÿå·²èµ¶æ¥ï¼ŒäºŽæ˜¯æ˜Žå†›å¤§æºƒï¼Œé€ƒå›žåˆ°æ™‹å·žã€‚皇å¸å¬è¯´æ¤äº‹åŽï¼Œå‘½ä»¤æ–©ä¸¤ä¸ªæ¸¸å‡»ä»¥ç¤ºæƒ©æˆ’,让董一元ç‰äººå„带罪立功。该月,ç¦å»ºéƒ½å¾¡å²é‡‘妿›¾ä¸ŠæŠ¥è¯´åœ¨ä¸ƒæœˆä¹æ—¥æ—¥æœ¬çš„å¹³ç§€å‰æ»äº¡ï¼Œæœé²œçš„å€å†›éƒ½æœ‰å›žå›½çš„æ„å›¾ã€‚å一月,清æ£çŽ‡å†›ä¹˜èˆ¹å…ˆå›žï¼Œéº»è´µäºŽæ˜¯è¿›å…¥å²›å±±å’Œé…‰æµ¦ï¼Œåˆ˜çºŸå»·æ”»å¤ºäº†æ›³æ¡¥ã€‚çŸ³æ›¼åçŽ‡æ°´å†›æ´æ•‘行长,陈王..率军邀击,打败了石曼å。ä¸ä¹…,å„地å€å†›å…¨éƒ¨æ‰¬å¸†å›žå›½ã€‚
  自从å€å¯‡åœ¨æœé²œä½œä¹±çš„ä¸ƒå¹´é—´ï¼Œä¸æœä¸¤å›½è¿˜æœ‰å…¶ä»–属国丧失了军队数å万人,花费军饷数百万,至今都还算ä¸è¿‡æ¥ã€‚到关白æ»ï¼Œè¿™ä¸ªç¥¸ä¹±æ‰å¼€å§‹å¹³æ¯ã€‚
  二å七年(1599)闰四月,皇å¸å°†å¹³å®šå€å¯‡çš„æ¶ˆæ¯è¯å‘Šå¤©ä¸‹ï¼Œåˆç»™æŽæ—¥å…¬æ••谕说“:å€å¥´å¹³ç§€å‰è¡Œä¸ºæ”¾è‚†æ— é“,蹂èºä½ çš„å›½å®¶ã€‚æˆ‘é¡¾å¿µä½ çŽ‹å®¤å¯¹æœå»·ä¸–ä»£å¿ è´žï¼Œæ·±ä¸ºæ€œæ‚¯ä½ ä»¬ã€‚è¿™ä¸ƒå¹´æ¥ï¼Œæ¯å¤©éƒ½åœ¨è€ƒè™‘对付å€è´¼çš„事。刚开始时是对他们薄施讨ä¼ï¼Œç»§è€ŒåˆåŒ…å®¹å’Œäº²ä»–ä»¬ï¼Œæœ€ç»ˆå¯¹ä»–ä»¬ä¸¥åŠ å¾è®¨ã€‚䏿€äººä¹ƒæ˜¯ä¸Šå¤©çš„善心,用兵动æ¦ä¹ƒæ˜¯ä¸å¾—已而已。安疆é–乱,应以扫è¡å¹³å®šä¸ºå¥½ã€‚å¯å¹¸çš„æ˜¯å¤©ç¥žä¹Ÿè®¨åŽŒå€äººä½œæ¶å¤ªå¤šï¼Œæš—里帮我们æ¼ç了å€äººéé¦–ï¼ŒäºŽæ˜¯å¤§å†›ä¹˜æ¤æœºä¼šï¼Œè¿½å‡»è´¥é€€çš„å€å¯‡ï¼Œè¿žæµ·éš…éƒ½å·²æ‰«æ¸…ã€‚æ·æŠ¥ä¼ æ¥ï¼Œæˆ‘的忧劳之心æ‰ç¨æœ‰æ”¾æ¾ã€‚å¯¹äºŽä½ æ¥è¯´ï¼Œè™½ç„¶å½’è¿˜ç»™ä½ çš„æ˜¯æ—§çš„æ²³å±±ï¼Œä½†å®žé™…ä¸ŠåŒæ–°é€ çš„æ˜¯ä¸€æ ·çš„ï¼Œè¦æŒ¯å…´å‡‹æ•之业,费力更为艰辛。å€å¯‡è™½ç„¶é€ƒå½’æœ¬å›½ï¼Œä½†å…¶ç§æ—还在。我现在命令邢..带兵回京城,适é‡ç•™ä¸‹ä¸‡ä¸–å¾·ç‰äººæ›¿ä½ 分别æˆå®ˆå›½åœŸã€‚ä½ åº”è¯¥å§è–ªå°èƒ†ï¼Œä¸å¿˜å‰è€»ï¼Œå°½å¿ å°½å,将å‰è¾ˆçš„åŠŸä¸šå‘æ‰¬å…‰å¤§ã€‚â€
  五月,邢..呿œå»·é€æ¡é™ˆè¿°ä¸œå¾ä¹‹åŽçš„åä»¶å–„åŽäº‹å®œï¼šå…¶ä¸€ï¼Œç•™ä¸‹éª‘å…µã€æ¥å…µã€æ°´å…µå…±ä¸‰ä¸‡å››åƒå¤šäººï¼Œæˆ˜é©¬ä¸‰åƒåŒ¹å¸®åŠ©æœé²œæˆå®ˆç–†åœŸï¼›å…¶äºŒï¼Œç¡®å®šæ¯æœˆçš„军饷,æ¯å¹´ç»™é©»å®ˆæœé²œçš„æ˜Žå†›å‘饷银共ä¹å一万八åƒå¤šä¸¤ï¼›å…¶ä¸‰ï¼Œç¡®å®šç¼´çº³çš„田税,å¯ç”¨ç±³è±†ä»£æ›¿ç±³éº¦ï¼Œå°†æ¤åˆ†æ´¾ç»™è¾½ä¸œã€å¤©æ´¥ã€å±±ä¸œç‰åœ°ï¼Œæ¯å¹´å三万石;其四,留兵守å«ä¸è·¯çš„æµ·é˜²é€šé“;其五,è£å‡è¿é¥·å¸ï¼›å…¶å…,尊é‡å°†é¢†ï¼›å…¶ä¸ƒï¼Œå¢žæ·»å·¡æ•;其八,将å„军镇巡逻的讯地分开;其ä¹ï¼Œæ“练军队;其åï¼Œè´£æˆæœé²œæœ¬å›½æŒ‰ä»¥ä¸Šæ„è§åŽ»åŠžã€‚æœå»·å¤§è‡£è®¨è®ºåŽè®¤ä¸ºâ€œï¼šå‡ å¹´æ¥ç–²æƒ«æ¶ˆè€—,到现在å¯ä»¥ä¼‘æ¯ä¸€ä¸‹ï¼Œè‡ªç„¶åº”å½“åœ¨å›½å†…åŠ å›ºæ ¹æœ¬ï¼Œä¸åº”当更多地花费消耗。况且æœé²œå›½éå—å…µè’之åŽï¼Œä¸ä»…仅是以å€äººçš„侵扰为苦,还苦于è¦è´Ÿæ‹…我们在æœé²œçš„军队。所以今天所议的善åŽäº‹å®œï¼Œä»åº”与æœé²œå›½å•†é‡ï¼Œå…ˆçœ‹ä»–ä»¬çš„ç²®é¥·å‡ºå…¥æƒ…å†µï¼Œå†æ¥æ–Ÿé…Œæˆ‘军的去留。至于增è´é©¬åŒ¹ã€æ·»è¡¥æ ‡å…µã€åˆ›ç«‹å·¡æ•,以åŠç®¡ç†ç²®é¥·çš„府ä½ç‰ç‰ï¼Œå…¨åº”åœæ¢ã€‚â€çš‡å¸å‘½ä»¤ç£æŠšä¼šåŒæœé²œå›½çŽ‹ä¸€èµ·å•†é‡é…Œå®šåŽå†ä¸Šå¥æ¤äº‹ã€‚å…«æœˆï¼ŒæŽæ—¥å…¬å‘æœå»·è¿›çŒ®åœŸäº§ï¼Œçš‡å¸æŒ‰ä¾‹ç»™äºˆè¤’èµã€‚åæœˆï¼Œæœé²œè¯·æ±‚ç•™ä¸‹å…«åƒæ°´å…µå¸®ä»–们æˆå®ˆç–†åœŸã€‚从æœé²œæ’¤å›žæ¥çš„官兵,就全部驻扎在辽阳以防北方外æ—入侵。二åå…«å¹´(1600)四月,æœé²œè¯·æ±‚将义州ç‰åœ°ä»“库ä¸é—留下æ¥çš„æ˜Žå†›é£Ÿç”¨çš„米豆è¿å›žè¾½é˜³ã€‚户部上å¥è¯´ï¼šâ€œè¿è¾“很困难,ä¸å¦‚直接é€ç»™æœé²œã€è®©ä»–们用于振兴凋æ•的家业,以便æ˜ç¤ºçš‡å¸çš„ä»å¾·ä¹‹å¿ƒã€‚â€çš‡å¸ä¸‹è¯è¯´â€œï¼šåŒæ„。â€
  二åä¹å¹´(1601)二月,兵部ç”å¤ç»ç£æœé²œäº‹åŠ¡çš„ä¸ƒæ¡æ„è§ï¼šâ€œå…¶ä¸€ï¼Œè®ç»ƒå£«å…µã€‚é«˜ä¸½äººéª æ‚,能è€å¯’å—è‹¦ï¼Œä½†å…¶è¡£æ˜¯é•¿è¡«å¤§è¢–ï¼Œæ— æ³•è®ç»ƒï¼Œåº”以管æŸè¡Œä¼çš„æ–¹æ³•教育他们。其二,守å«è¦å†²ä¹‹åœ°ã€‚æœé²œä¸‰é¢çŽ¯æµ·ï¼Œé‡œå±±ä¸Žå¯¹é©¬å²›éš”æµ·ç›¸æœ›ï¼Œå·¨æµŽä¹Ÿå°±åœ¨æ—边,应以é‡å…µé˜²å®ˆè¯¥åœ°ï¼Œå¹¶åœ¨è”šå±±ã€å¼€å±±ç‰åœ°ä¹Ÿæ´¾å…µæˆå®ˆã€‚其三,修ç‘险隘之处的è¥åž’。王京北é 丛山,å—ä¸´æ²§æµ·ã€‚å¿ å·žå·¦å³åˆæœ‰ä¹Œå²å’Œç«¹å²ï¼Œå…¶é“åƒç¾Šè‚ ä¸€æ ·ç‹å°ç»•曲,有一夫当关万夫莫开之险。现今这些地方的è¥åž’é—å€å°šå˜ï¼Œåº”ç»™äºˆä¿®è‘ºã€‚å…¶å››ï¼Œä¿®å»ºåŸŽæ± ã€‚æœé²œå…«é“之地,å之八乿²¡æœ‰åŸŽæ± 。平壤西北部的é¸ç»¿æ±Ÿå’Œå江,都在å—部通海。倘若å€å¯‡å¦å¤–派一支军队å 领平壤,则王京的声æ´å°±ä¼šè¢«æ–ç»ï¼Œè¿™äº›åœ°æ–¹éƒ½åº”ä¿®ç‘屯寨èšä¼—守å«ã€‚å…¶äº”ï¼Œé€ å™¨æ¢°ã€‚å€å†›ä¾¿äºŽé™†æˆ˜è€Œä¸ä¾¿äºŽæµ·æˆ˜ï¼Œæ˜¯å› 为他们的船太é‡å¤ªå¤§ï¼Œä¸åˆ©äºŽæ”»å‡»ã€‚çŽ°ä»Šå‡†è®¸ä»–ä»¬æ·»é€ ä¸€ç™¾ä¸€åè‰˜æˆ˜èˆ¹ä½œä¸ºå¥‡å…µï¼Œèˆ¹ä¸Šæ·»é€ æœ‰ç¥žæœºç™¾åç«ç®ã€‚å…¶å…,寻访奇异人æã€‚æœé²œå›½ä»¥ä¸–代为官为贵,以世代æœå½¹ä¸ºè´±ï¼Œå¯¹ç™¾å§“为官之途全都ç¦é”¢ï¼Œå› æ¤è®¸å¤šäººæå¾€å¾€é€ƒåˆ°å€äººé‚£é‡Œæˆ–投奔敌方,æˆä¸ºæœ¬å›½çš„ç¥¸æ‚£ã€‚å› æ¤åº”è®©ä»–ä»¬ç ´æ ¼æœå¯»é‡‡ç”¨äººæã€‚其七,整治我国内的军备。我们ä¸å›½ä¸œå—ä¸´æµ·ï¼Œä»¥ç™»å·žã€æ—…顺为通海的门户,镇江是通海的咽喉,应æ´ä¹‹å…µï¼Œä¸åº”全部撤离。我们自己稳固了也就能使æœé²œä¹Ÿç¨³å›ºã€‚â€çš‡å¸ä¸‹è¯è®©æœé²œæŒ‰ä¸Šè¿°å‡ æ¡åˆ»è‹¦æ‰§è¡Œã€‚乿œˆï¼Œæœé²œä¸Šå¥è¯´æœå»·ä»¥å‰é¢å‘给他们的诰命和冕æœéƒ½å› éå˜ä¹±æ²¦å¤±äº†ï¼Œç¥ˆæ±‚皇å¸å†è¡¥å‘é¢ç»™ï¼Œçš‡å¸åŒæ„了。
ã€€ã€€æ¤æ—¶å€äººå›½å†…动乱,对马岛的岛主平义智将投é™ä»–们的æœé²œäººå…¨éƒ¨é£é€æœé²œï¼Œå¹¶ä¼ 书过æ¥ä¸Žæœé²œè®²å’Œï¼Œè¿˜å£°ç§°å¹³ç§€å‰æ‰‹ä¸‹çš„将领家康将输é€ç²®é£Ÿæ•°å万作为军用物资,以å¨èƒæœé²œã€‚æœé²œä¸Žå¯¹é©¬å²›ä¸€æ°´ç›¸éš”,岛内ä¸äº§äº”è°·ï¼Œé æœé²œç»™ä»–们æä¾›å¤§ç±³ã€‚自å€å†›å…¥ä¾µæœé²œåŽï¼Œåœæ¢ä¸Žå¯¹é©¬å²›å¼€å¸‚ä¾›ç²®ï¼Œå¯¹é©¬å²›ä¾¿åƒæ–¹ç™¾è®¡èƒè¿«æœé²œä¸Žä»–ä»¬é€šå¥½ã€‚å¹³ç§€å‰æ»åŽï¼Œæ˜Žæœçš„军队全部撤回国内,æœé²œå¯¹å€äººååˆ†ç•æƒ§ã€‚他们想与å€äººé€šå¥½ï¼Œåˆæ€•得罪ä¸å›½ã€‚åäºŒæœˆï¼ŒæŽæ—¥å…¬ä»¥å¯¹é©¬å²›å€äººå‘æœé²œæ±‚好一事请示明æœå»·ã€‚兵部认为æ¤äº‹éš¾ä»¥é¥ç›¸ä¼°è®¡ï¼Œè®©æ€»ç£ä¸‡ä¸–德酌情上报处ç†ï¼Œçš‡å¸åŒæ„。三åå¹´(1602)åä¸€æœˆï¼ŒæŽæ—¥å…¬ä¸Šå¥ç§°å€å›½ä½¿è€…频频æ¥è¦æŒŸæˆ‘们æœé²œä¸Žä»–们通好,还为æ¤å‡†å¤‡åŠ¨å…µï¼Œè¯·æ±‚æœå»·é€‰æ´¾å°†é¢†çŽ‡å†›åˆ°æœé²œç›‘ç£å助我们的防å«ã€‚皇å¸è¯´â€œï¼šæ›¾ç»ç•™ä¸‹å°†å£«æ•™ä¹ è¿‡ä½ ä»¬æ€Žä¹ˆé˜²å«ï¼Œçްæˆçš„æ–¹æ³•都在那儿,ä¸ç”¨å†æ´¾äººäº†ã€‚â€è®©æœé²œçš„使者将敕谕带回去åŠè¯«å‹‰åŠ±ä»–ä»¬ã€‚ä¸‰å三年(1605)乿œˆï¼ŒæŽæ—¥å…¬åˆè¯·æ±‚明æœå»·å°æŽç²ä¸ºä¸–å,礼部ä»åšæŒç«‹é•¿ä¹‹è¯´ã€‚三å五年(1607)å››æœˆï¼ŒæŽæ—¥å…¬ä»¥å®¶åº·å‰æ¥å‘æœé²œæ±‚和之事上报明æœå»·ï¼Œå…µéƒ¨è®¨è®ºåŽè®¤ä¸ºå¬ä»»æœé²œå›½çŽ‹è‡ªå·±å¤„ç†ç®—了。从æ¤ï¼Œæœé²œå’Œæ—¥æœ¬é€šå¥½ï¼Œè¿‡äº†ä¸‰å¹´ä¾¿è®¡åˆ’互相开市贸易。
  三åå…å¹´(1608)ï¼ŒæŽæ—¥å…¬æ»ï¼Œå…‰æµ·å›æŽç²è‡ªç§°ä¸ºç½²å›½äº‹ï¼Œæ´¾é™ªè‡£å‰æ¥å‘明æœå»·è®£å‘Šä¸§è®¯ï¼Œå¹¶è¯·æ±‚æœå»·ç»™æŽæ—¥å…¬å°è°¥å·ã€‚皇å¸åŽŒæ¶ä»–擅自接掌国政,没ç”应他的请求,让æœé²œå›½çš„臣民公议è°è¯¥å½“政之åŽï¼Œå°†ç»“果上报明æœå»·ã€‚è¿™æ—¶æˆ‘å¤§æ¸…çš„å†›é˜Ÿå·²å¾æœäº†å„部è½ï¼Œæ¸æ¸é€¼è¿‘æœé²œã€‚兵部讨论åŽï¼Œè®©æŽç²å¤§ä¿®æ¦å¤‡ï¼Œæ•´è‚ƒè¾¹é˜²ï¼Œå¹¶è¯·æ±‚皇å¸ç»™è¾½ä¸œå·¦ç£æŠšå’Œå…¶ä»–镇守大臣下敕令,让他们派官到大清宣达ä¸ç›¸ä¾µçН之æ„。皇å¸åŒæ„了这个æ„è§ã€‚åæœˆï¼Œæ˜Žæœå»·å°æŽç²ä¸ºæœé²œå›½çŽ‹ï¼Œé¡ºä»Žäº†æœé²œè‡£æ°‘的请求。三å七年(1609)二月,皇å¸ç»™æŽæ—¥å…¬å°è°¥å·ä¸ºæ˜æ•¬ï¼Œæ´¾é£å®˜å‘˜åˆ°æœé²œç»™æŽç²å’Œä»–的妃柳æ°é¢èµè¯°å‘½ã€‚
  当åˆï¼Œæœé²œå¤±å®ˆï¼Œä¾é ä¸å›½çš„åŠ›é‡æ‰å¾—以收å¤ï¼Œå€å¯‡æ”¾å¼ƒé‡œå±±è€Œé€ƒã€‚但是å€å¯‡é˜´è°‹é‡æ–°ä¾µçНæœé²œç–†ç•Œï¼Œä¸ºæ‚£ä¸€ç›´ä¸æ–。于是海上有æµè¨€è¯´å€å¯‡å›¾è°‹é‡œå±±ï¼Œæœé²œä¸Žå€äººé€šå¥½ã€‚å››å一年(1613)乿œˆï¼Œæ€»å…µå®˜æ¨å®—业将æ¤ä¸ŠæŠ¥æœå»·ã€‚æŽç²ä¸ºæ¤ä¸Šç–辩伪,皇å¸ä¸‹è¯å¯¹æŽç²å®‰æ…°åŠè§£äº†ä¸€ç•ªã€‚
  四å二年(1614)四月,æŽç²ä¸Šå¥æ˜Žæœå»·ï¼Œè¯·æ±‚皇å¸è¿½å°ä»–的生æ¯é‡‘æ°ã€‚礼部按《大明会典》ä¸å«¡æ¯å—å°è€Œç”Ÿæ¯å…ˆäº¡è€…å¯ä»¥å¾—åˆ°è¿½èµ çš„æ¡ä¾‹ï¼Œä¾¿å†Œå°é‡‘æ°ä¸ºæœé²œå›½çŽ‹çš„æ¬¡å¦ƒã€‚å››å三年(1615)å一月,æŽç²ä¸Šè¡¨å‘皇å¸ç¥è´ºå†¬è‡³ï¼Œå¹¶ä¸Šå¥ä¹°å›žçš„《å¾å¦ç¼–》ã€ã€Šåˆå»¾å±±å ‚别集》ç‰ä¹¦ä¸æ‰€è®°è½½çš„æœé²œä¹‹äº‹ä¸Žã€Šå¤§æ˜Žä¼šå…¸ã€‹æœ‰å‡ºå…¥ï¼Œè¯·æ±‚æœå»·äºˆä»¥æ”¹æ£ã€‚礼部上å¥è¯´â€œï¼šé‡Žå²ä¸è¶³ä¸ºå‡ã€‚现今他所请求更改的是耻于与å›å…šä¸€èµ·é到讥讽,应怜悯他的诚心,交付å²é¦†æ›´æ”¹ã€‚â€çš‡å¸åŒæ„。当åˆï¼ŒæŽç²ä¸ºä»–生æ¯å–得了册å°ï¼Œè‡³æ¤åˆç¥ˆæ±‚皇å¸ç»™ä»–生æ¯é¢èµå† æœã€‚ç¤¼éƒ¨å¤§è‡£è®¤ä¸ºé‡‘æ°æ˜¯ä¾§å®¤ï¼ŒæŒ‰ç¤¼ä¸èƒ½äº«å—这个隆é‡ï¼Œå› æ¤åšæŒä¸å¯ã€‚å››å五年(1617)æ£æœˆï¼ŒæŽç²åˆæ¥ä¸ºä»–生æ¯è¯·æ±‚å† æœï¼Œçš‡å¸å› æŽç²å±¡æ¬¡æ³åˆ‡é™ˆè¯·ï¼Œå‹‰å¼ºé¡ºä»Žäº†ä»–çš„è¦æ±‚。
  四å七年(1619),æ¨é•监ç£é©¬æž—ã€æœæ¾ã€åˆ˜çºŸå»·ç‰äººå‡ºå…µï¼Œè¢«æˆ‘大清军队击败。æœé²œæ´¾æ¥å¸®åŠ©æ˜Žæœä½œæˆ˜çš„兵将,è¦ä¹ˆæŠ•é™è¦ä¹ˆæˆ˜æ»ã€‚æŽç²å‘明æœå»·å‘Šæ€¥ï¼Œçš‡å¸ä¸‹è¯ä¼˜åŠ æŠšæ¤ã€‚åä¸€æœˆï¼Œå…µéƒ¨å‘æœå»·å¥å¤ï¼šæœé²œå‘æœå»·å…¥è´¡çš„é“路,应添兵防守。皇å¸ä¸‹è¯ç»™é•‡æ±Ÿç‰åœ°æ·»è®¾å†›å°†ï¼Œè®©ç»ç•¥ç†Šå»·å¼¼è´Ÿè´£æ¤äº‹ã€‚å››åå…«å¹´(1620)æ£æœˆï¼ŒæŽç²ä¸Šå¥æœå»·ï¼šâ€œæ•Œå†›äºŽå…«æœˆä¸æ”»ç ´äº†åŒ—关,金å°å‰è‡ªç„šè€Œæ»ï¼Œç™½ç¾Šå‘敌人投é™ã€‚é“å²ä¸€æˆ˜ï¼Œè’™å¤çš„宰赛也被敌军所ç。å¬è¯´æ•Œå›½æ£åœ¨è°‹åˆ’,认为æœé²œã€åŒ—关和宰赛都出兵帮助明æœï¼ŒçŽ°ä»ŠåŒ—å…³ã€å®°èµ›éƒ½å·²ç亡,ä¸èƒ½è®©æœé²œç‹¬è‡ªè¿˜ç”Ÿå˜ä¸‹åŽ»ã€‚åˆå¬è¯´æ•Œå†›å·²é™ˆå…µåœ¨ç‰›æ¯›å¯¨å’Œä¸‡é®å²ï¼Œæƒ³ä¾µç•¥å®½å¥ ã€é•‡æ±Ÿç‰åœ°ã€‚å®½å¥ ã€é•‡æ±Ÿä¸Žæˆ‘们æœé²œçš„æ˜ŒåŸŽã€ä¹‰å·žç‰å ¡åž’隔水相望,å¤å¤„一隅éžå¸¸å±é™©ã€‚敌军若从云爰阳境内å–é“é›…é¹˜å…³ç»•å‡ºå‡¤å‡°åŸŽï¼Œé•¿é©±ä¸€å¤©ï¼Œåˆ™å®½é•‡ã€æ˜ŒåŸŽéƒ½æ— 法自ä¿äº†ã€‚è¿™æ ·ï¼Œé‡Œé¢çš„辽左佟站和外é¢çš„东江城就彼æ¤éš”æ–ï¼Œå£°æ´æ–ç»ï¼Œè¿™å°±å¯’心了。希望æœå»·å¿«é€Ÿè°ƒé£å¤§å†›é˜²å®ˆï¼Œä¸Žæˆ‘们共åŒå€šä¸ºçŠ„è§’ä¹‹åŠ¿ï¼Œä»¥å·©å›ºè¾¹é˜²ã€‚â€æ¤æ—¶ï¼Œè¾½ä¸œçš„镇塘上报æœå»·ï¼Œå£°ç§°æœé²œä¸Žå¤§æ¸…讲和,æœå»·å¤§è‡£è®¤ä¸ºè¿™æ˜¯æŽç²è¡¨é¢åˆ¶è¡¡å¤§æ¸…暗地é™é¡ºå¤§æ¸…的计谋,应派官å‰åŽ»å®£è°•ï¼Œæˆ–æ´¾å°†é¢†å‰åŽ»ç›‘æŠ¤ï¼Œå…¶è¯´çº·çºï¼ŒèŽ«è¡·ä¸€æ˜¯ã€‚æŽç²ä¸Šç–辩解说“:二百年对明æœçš„å¿ è¯šæ˜¯å¤©ä¸‹æœ€å¤§çš„äº‹ï¼Œæ˜¯æ»æ˜¯ç”Ÿå…³ç³»åˆ°å节。â€å…¶è¨€è¾žæžä¸ºåˆ‡å®žè¯šæŒšã€‚礼部ã€å…µéƒ¨éƒ½ä¸ºæ¤è¯·æ±‚皇å¸é™æ••令晓谕æŽç²ï¼Œè®©ä»–安心。皇å¸è®¤ä¸ºç¤¼éƒ¨ã€å…µéƒ¨çš„æ„è§æ˜¯å¯¹çš„ï¼Œä½†ä¸æ´¾å®˜ä¸“é—¨å‰å޻逿••令,而是让æœé²œçš„陪臣带回去。
  天å¯å…ƒå¹´(1621)八月,明æœå»·æ”¹å˜äº†æœé²œä¸Šè´¡çš„线路,让他们从海路到登州,å†ç›´è¾¾äº¬åŸŽã€‚
å‚考资料:
1ã€ä½šå.é“客巴巴.http://www.doc88.com/p-9671900034457.html?1752066966.474